Michael est bien embêté : le détenu qui partage sa cellule l'empêche de mener son plan à bien. Psychologiquement instable, il ne peut prendre le risque de l'impliquer dans ses projets. Un seul moyen : éliminer le problème de toute urgence ! D'autant plus que ce prisonnier commence à s'intéresser d'un peu trop près à son tatouage... Veronica décide de représenter Lincoln et de s'investir totalement dans ce dossier...

Réalisé par : Matt Earl Beesley
Ecrit par : Matt Olmstead
Acteurs secondaires : Silas Weir Mitchell (Haywire), Frank Grillo (Nick Sarvinn), Camille Guaty (Maricruz), Kurt Caceres (Hector), Danny McCarthy (Agent Danny Hale), Stacy Keach (Warden Pope)