Motivé par l'appât du gain, Bellick et Geary sont sur les traces de Scofield et Burrows... Kellerman tente de se rapprocher du Dr Tancredi en se faisant passer pour un des membres des Alcooliques Anonymes... Mahone a du mal à accepter que les deux fugitifs aient pu se tuer en voiture. Il cherche des indices avant de déclarer publiquement leurs morts...

Réalisé par : Bobby Roth
Ecrit par : Nick Santora
Acteurs secondaires : Peter Stormare (John Abruzzi), Lane Garrison (David "Tweener" Apolskis), Holly Valance (Nika Volek), Matt DeCaro (Roy Geary), Danielle Divecchio (Sylvia Abruzzi), Barbara Eve Harris (Lang), JB Blanc (Jerry Curtin), Jason Davis (Agent Wheeler), Kristin Malko (Debra Jean Belle)