Bellick et Geary torturent T-Bag pour qu'il leur rélève où il a caché l'argent... Arrêtés par les autorités, Lincoln et son fils sont délivrés en chemin par des inconnus prétendant être de leur côté. Mais Burrows n'est pas homme à donner sa confiance aux premiers venus... Mahone est à Gila au Nouveau Mexique. Il sait que Michael Scofield y a donné rendez-vous à Sara Tancredi. Et il espère bien faire une bonne prise... Informé que Maricruz a refusé de se marier avec Hector, Sucre tente de la contacter. Il pense avoir une chance de recoller les morceaux et fonder une famille...

Réalisé par : Dwight H. Little
Ecrit par : Karyn Usher
Acteurs secondaires : Matt DeCaro (Roy Geary), Marshall Allman (Lincoln 'L.J.' Burrows Jr), Anthony John Denison (Aldo Burrows), Kristin Lehman (Jane Phillips), Kurt Caceres (Hector), Reggie Lee (Bill Kim), Barbara Eve Harris (Lang)