Aldo Burrows explique à son fils qu'il travaille avec d'autres pour détruire ces corporations qui tirent les ficelles dans l'ombre. Il compte bien démasquer la Présidente et ainsi toucher ceux qui se cachent derrière elle. Et par la même occasion innocenter Lincoln et le sortir de ce complot dans lequel il est pris tel un animal piégé... Kellerman a mis la main sur Sara Tancredi. Persuadé qu'elle sait où se trouve l'enregistrement téléphonique compromettant entre la Présidente et Terrence Steadman, il est prêt à employer tous les moyens pour la faire parler... Michael mesure l'étendue du chemin parcouru pour sauver son frère et les dégâts collatéraux causés...

Réalisé par : Greg Yaitanes
Ecrit par : Monica Macer, Seth Hoffman
Acteurs secondaires : Matt DeCaro (Roy Geary), Marshall Allman (Lincoln 'L.J.' Burrows Jr), Callie Thorne (Pamela Mahone), Anthony John Denison (Aldo Burrows), Kristin Lehman (Jane Phillips), José Zuniga (Coyote), Reggie Lee (Bill Kim), Romy Rosemont (Kathryn Slattery), Jason Davis (Agent Wheeler)