Michael, Lincoln et Sara apprennent que l'enregistrement n'est pas utilisable légalement. Il reste cependant un moyen de pression efficace sur le Président Reynolds. Ça tombe bien le Président est justement à Chicago pour un discours. Leur nouveau plan risque bien de tourner court entre Mahone qui a localisé l'hôtel des fugitifs et Kellerman qui s'apprête à abattre Caroline... Arrivé au Mexique, T-Bag découvre que Bellick était sur le même vol que lui...

Réalisé par : Dwight Little
Ecrit par : Karyn Usher
Acteurs secondaires : Patricia Wettig (Caroline Reynolds), Jeff Perry (Terrence Steadman), Karl Makinen (Derek Sweeney), Camille Guaty (Maricruz Delgado), Reggie Lee (Bill Kim), Kevin Dunn (Cooper Green), Barbara Eve Harris (Lang), Jason Davis (Agent Wheeler)