Mahone retient Burrows en otage. Il propose un marché à Scofield : l'argent et le bateau contre son frère. Michael a très peu de temps pour mettre un plan au point... Kellerman débarque au tribunal lors du jugement de Sara Tancredi. Il passe aux aveux et raconte les détails de l'affaire avec preuves à l'appui : l'implication de Caroline Reynolds et de ladite Compagnie... Grièvement blessé, Sucre désespère de pouvoir retrouver Maricruz : seul Bellick sait où elle est enfermée, mais celui-ci est sous les verrous...

Réalisé par : Kevin Hooks
Ecrit par : Paul Scheuring
Acteurs secondaires : Reggie Lee (Bill Kim), Callie Thorne (Pamela Mahone), Jonathan Hernandez (Chaco), Mark Harelik (Marty Gregg), Jon Huertas (le trafiquant), Wilbur T. Fitzgerald (Bruce Bennett), Leon Russom