Michael est bouleversé d'apprendre la mort de Sara. Furieux, il s'en prend à Whistler et le provoque en duel pour régler leurs comptes. Ce dernier tente de plaider sa cause... en vain ! Michael est déterminé, et Lechero organise le combat...

Réalisé par : Vincent Misiano
Ecrit par : Zack Estrin, Kalinda Vazquez
Acteurs secondaires : Kim Coates (Richard Sullins), Barbara Eve Harris (Lang), Laurence Mason (Sammy), Carlo Alban (McGrady), Alex Fernandez (Cpt. Hurtado), Marshall Allman (Lincoln 'L.J.' Burrows Jr), Carlos Compean (Colonel Escamilla)