Susan reçoit une visite inattendue et plutôt menaçante. Elle n'a pas le choix, il lui faut employer tous les moyens pour sortir Whistler de de la prison aujourd'hui même. A Sona, la pression monte aussi. Michael pense avant 4 jours devant lui, mais aucune idée de comment procéder. Il demande l'aide de Lechero...

Réalisé par : Bobby Roth
Ecrit par : Christian W. Trokey, Nick Santora
Acteurs secondaires : Kim Coates (Richard Sullins), Barbara Eve Harris (Lang), Laurence Mason (Sammy), Carlo Alban (McGrady), Leon Russom, Reynaldo Gallegos (Cristobal), Castulo Guerra